Keine exakte Übersetzung gefunden für إصلاحات عادية
Politik
Wirtschaft
Computer
technical
Industrie technical
Building
Recht
Sprache
Chemie
Banken
Bildung
Übersetzen Deutsch Arabisch إصلاحات عادية
Deutsch
Arabisch
relevante Treffer
- mehr ...
-
weitreichende Reformen {Pol}إصلاحاتٌ شاملة {سياسة}mehr ...
-
حزمه اصلاحات {سياسة}mehr ...
-
حزمة إصلاحات {اقتصاد}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
politische Reformen {Pl.}, {Pol}إصلاحات سياسية {سياسة}mehr ...
-
tiefgreifende Reformen {Pol}إصلاحاتٌ جذرية {سياسة}mehr ...
- mehr ...
-
حزمة إصلاحات عاجلة {كمبيوتر}mehr ...
-
grundlegende Maschinenreparaturen Pl., {tech.}إصلاحات الآلات الأساسية {تقنية}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
grundlegende Maschinenreparaturen in der Textilabteilung Pl., {ind.,tech.}إصلاحات الآلات الأساسية في قسم النسيج {صناعة،تقنية}mehr ...
-
الخرسانة العادية {بناء}mehr ...
-
gewöhnliche Waschmaschine {tech.}غسالة عادية {تقنية}mehr ...
- mehr ...
-
إجراءات عادية {قانون}mehr ...
-
الخرسانة العادية {بناء}mehr ...
-
حالة عادية {قانون}mehr ...
-
سن التقاعد العادية {قانون}mehr ...
-
normale Verben Pl., {lang.}الأفعال العادية {لغة}mehr ...
-
n-Alkane (n.) , Pl., {Chemie}ألكانات-عادية {كمياء}mehr ...
-
normale Verhältnisse (n.) , Pl.mehr ...
- mehr ...
-
بطاقة عادية {بنوك}mehr ...
-
الدورة العادية {تعليم}mehr ...
Textbeispiele
-
In Massachusetts gewann Elizabeth Warren, Jura- Professorinaus Harvard und unermüdliche Kämpferin für Reformen zum Schutz der Normalbürger vor den missbräuchlichen Praktiken der Banken, einen Sitz im Senat.وفي ماساتشوستس، فازت بمقعد في مجلس الشيوخ إليزابيث وارين،أستاذة القانون في جامعة هارفارد، والمحاربة التي لا تكل ولا تمل منأجل تطبيق الإصلاحات اللازمة لحماية المواطنين العاديين من الممارساتالمسيئة للبنوك.
-
Die im Rahmen dieser Behandlung eingesetzten chemischen Inhibitoren zielen auf das Enzym Polymerase ( PARP1), dasnormalerweise an der Reparatur von Brüchen einzelner DNA- Stränge –einer häufigen Form spontaner DNA- Läsionen – beteiligtist.تستهدف المواد الكيميائية الكابحة المستخدمة في هذا العلاجإنزيمات الـ PARP1، التي تشارك عادة في إصلاح الانقطاعات منفردةالجديلة في الحمض النووي ـ وهو شكل شائع من أشكال الإصابة التلقائيةللحمض النووي.
-
Nachdem er die Reformer 1989 widerwillig hatte beseitigenlassen, ergriff Deng 1992 die Gelegenheit, die Zentralplaner ins Abseits zu stellen, indem er Chinas neo-liberalen Helden, Zhu Rongji ins Spiel brachte, um den Wirtschaftsmotoranzuwerfen.بعد أن عمل دنج على تطهير الإصلاحيين في عام 1989، عاد في عام1992 إلى انتهاز الفرصة لتهميش المخططين المركزيين، والاستعانة ببطلالليبراليين الجدد تشو رونجي الذي عمل على إعادة تشغيل محركاتالاقتصاد.